Ministério da Microempresa e da Empresa de Pequeno Porte Anuncia Exame Nacional de Aptidão de Tradutor e Intérprete Público
O Ministério da Microempresa e da Empresa de Pequeno Porte revelou, nesta semana, a realização do primeiro Exame Nacional de Aptidão de Tradutor e Intérprete Público, programado para este ano. Esta é a primeira vez que o certame será conduzido em um modelo unificado e totalmente digital, com a supervisão do Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Eventos (Cebraspe). O edital com detalhes sobre o exame está previsto para ser publicado no primeiro trimestre de 2023.
As iniciativas para a execução do exame estão a cargo da Secretaria Nacional de Ambiente de Negócios, em conjunto com o Departamento Nacional de Registro Empresarial e Integração (DREI). O exame representa uma renovação após mais de duas décadas sem a realização de um processo formal, que anteriormente ocorria de maneira presencial e era limitado a poucos estados.
O novo modelo de exame visa garantir maior transparência, padronização e acessibilidade a todos os candidatos que desejam atuar como Tradutores ou Intérpretes Públicos em território nacional. Este esforço será realizado em conformidade com princípios consagrados como a legalidade, isonomia, segurança jurídica e ampliação do acesso, conforme estabelece a Instrução Normativa DREI nº 52, de 2022, e suas modificações.
Candidatos que poderão se inscrever incluem tanto brasileiros quanto estrangeiros residentes no país, desde que possuam inscrição regular no Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), seguindo a legislação brasileira aplicável. Informações adicionais sobre as exigências serão disponibilizadas no edital oficial.
O Ministério disponibilizará comunicações relacionadas ao certame por meio de seus canais institucionais, onde também serão publicados o edital, atualizações e orientações pertinentes ao exame. Um material institucional que explica o novo modelo, seus objetivos e principais aspectos operacionais pode ser acessado nos seguintes idiomas:
Os Tradutores e Intérpretes Públicos desempenham uma função pública delegada, sendo responsáveis pela tradução, interpretação e elaboração de documentos oficiais em idiomas estrangeiros e em Libras. A aprovação nesse exame é fundamental para a habilitação profissional, requisito necessário para o registro nas Juntas Comerciais no país.
Para mais informações, a Assessoria de Comunicação da Jucees está disponível através da representante Leticia Nóbrega, pelo telefone (27) 3636-9344 ou pelo e-mail leticia.nobrega@jucees.es.gov.br.
Fonte: Governo ES
